WWW.MYFRENCHTEACHER.EU

Bonjour tout le monde,

I just wanted to let you know that I have decided to create from scratch my website accessible at www.myfrenchteacher.eu. I am currently in the process of adding plenty of useful resources to it. You can also find info about myself and how to book my courses or get some tuition (online or face to face in county Sligo). Schools can also avail of my services.

Voilà!

Wishing you all the best and just so you know, the “Edublogs” version of MyFrenchTeacher.eu will still be available here for another while. Feel free to share the word!

A bientôt,

Julien Porzadny – www.myfrenchteacher.eu

Mercy College – 6th years – Written Q3.a and Q4.b of 2016

Q3 a) Être enfant unique ou avoir des frères et des soeurs : il y a des avantages et des inconvénients dans les deux cas. Qu’en pensez-vous ?

“Rends-moi la télécommande!”, “Arrête de me voler mes vêtements”, ou encore “Allez, viens on va jouer dehors il fait si beau”. Ohlalala, avoir un petit frère, qu’est-ce-que ça peut être agaçant. Oui mais… S’il n’était pas là, qu’est-ce-que je m’ennuierais!

Evidemment qu’il existe « des avantages et des inconvénients » à être, ou ne pas être, enfant unique. Moi personnellement, je suis très heureux d’avoir un petit frère. C’est sûr que de temps à autre on se « tape dessus », on se « chamaille » ou encore on se « pique nos affaires », mais cela n’est rien du tout comparé à tous ces moments de bonheur que nous passons ensemble.

Après je ne serais pas contre l’idée d’avoir un peu plus d’attention de la part de mes parents. Surtout quand j’ai besoin de leur aide pour faire mes devoirs ! Etre enfant unique peut avoir ses avantages, mais moi je suis juste tout simplement heureux d’être qui je suis, avec la famille que j’ai et avec tous les hauts et les bas qui viennent avec.

On pourrait croire que : « L’herbe est toujours plus verte ailleurs ». Oui mais, moi j’aime le gazon de « mon » jardin, les câlins de « mes » parents, et par-dessus tout, j’adore les rigolades pendant les parties de Fifa avec « mon » frère.

 

Q4 b) Selon l’Organisation Mondiale de la Santé, 50% des hommes et 57% des femmes en Irlande seront obèses en 2030. Quelles sont les causes principales de cette crise d’obésité ? (75 mots environ)

D’ici une décennie l’île d’émeraude deviendra le pays avec la plus forte obésité en Europe. Choquant non? Surtout que ceci n’est pas une supposition, mais bien un fait réel. Quelles en sont les causes? Est-il trop tard pour changer la donne? Ma réponse, tout de suite…

Lorsque l’on se balade dans les rues de Dublin on Remarque plusieurs choses. Premièrement, des pubs partout. Deuxièmement, des fast-food partout. Troisièmement, des paquets de Tayto dans les mains de tous les irlandais. Bon, je blague un peu mais il y a tout de même du vrai là-dedans. L’accès aux produits ultra-calorifiques (que ce soit les boissons ou la nourriture) est bien trop facile. Voilà une des causes principales. Malheureusement, ce n’est pas la seule.

Homère a écrit « Un esprit sain dans un corps sain », mais est-ce possible sans une éducation appropriée ? Sans des ressources appropriées ? C’est notre système qui est fautif. Si l’on regarde les statistiques, c’est parmi les gens les plus pauvres que le taux d’obésité est le plus élevé. Il faut mieux éduquer nos jeunes mais il faut aussi qu’un système plus juste et équitable pour tous soit mis en place. Pour que tout le monde ait la possibilité de bien se nourrir, séparons-nous de ce système de surconsommation.

Bien sûr on pourrait encore s’étendre sur ce sujet, mais le temps me manque. Pour résoudre ce fléau du 21ème siècle il faut s’attaquer à la source du problème (notre système basé sur la consommation de masse) et non pas à ses conséquences.

Mercy College – 5th Years – Le sport (2/2)

Compréhension:

Les Jeux Olympiques de Paris 2024 seront le plus grand événement jamais organisé en France. Ils se tiendront du 26 juillet au 11 août 2024, durant 16 jours hors du temps pendant lesquels Paris 2024 sera le cœur du monde. Les Jeux, c’est du sport, mais tellement plus encore… Une combinaison de rendez-vous culturels, de programmation artistique, et de performances diverses qui créent une expérience unique en son genre. Les Jeux, c’est un festival populaire et multiculturel qui s’adresse au monde entier. C’est une aventure qui va embarquer la France entière pour une expérience inédite. Les Jeux sont un rendez-vous unique pour lequel Paris 2024 travaille depuis la phase de candidature. En décrochant l’organisation des Jeux Olympiques et Paralympiques le 13 septembre 2017, Paris 2024 s’est lancé dans l’aventure avec une ambition : proposer des Jeux révolutionnaires.

  1. Trouvez l’expression qui signifie “le centre de”.
  2. Selon l’auteur, les Jeux Olympiques ce n’est pas que du sport? Etes-vous d’accord? Donnez deux détails.
  3. Quelle expression l’auteur utilise-t-il pour dire que les jeux de Paris 2024 seront différents?

Comment imaginer les Jeux sans ceux qui le font ? Peut-on parler de sport sans les sportifs ? Créer une compétition sans les compétiteurs ? Chez Paris 2024, nous sommes persuadés que non. Des Jeux pour les athlètes, pensés par les athlètes, voilà toute l’essence de notre projet. La commission des athlètes est leur voix. C’est une instance créée par chaque comité d’organisation des Jeux Olympiques et Paralympiques mais dont Paris 2024 a choisi d’étendre l’ampleur. La Commission des athlètes de Paris 2024 compte 18 membres, tous olympiens ou paralympiens (Jeux d’été ou d’hiver), ils reflètent la richesse et la diversité du sport français.

  1. A quoi fait référence “l’essence du projet” de Paris 2024? (Des Jeux pour les athlètes, pensés par les athlètes)
  2. En quoi Paris 2024 est-il différent des Jeux Olympiques précédents? (l’ampleur de la commission des athlètes a été étendue)
  3. Comment est décrit la commission des athlètes de Paris? (ils reflètent la richesse et la diversité du sport français)

source: www.paris2024.org

DM: Written production (orange box) p194 + activité TV5Monde

 

Mercy College – 2nd years – Email à Lola

de: Sarah

à: Lola

objet: Toute la musique que j’aime!

 

Salut Lola,

Ca va? J’espère que tu passes une bonne journée. Oui, moi aussi j’aime la musique. Je préfère le rock.

Avant je jouais de beaucoup d’instruments. Par exemple le piano et la guitare acoustique. J’ai commencé il y a un an le banjo.

Mon groupe favori est One Direction. Ma chanson préférée est Blabla Song. Le chanteur que j’aime le plus est Harry Styles. Il est très beau.

Tu aimes quel genre de musique? Tu as des passe-temps différents?

A bientôt, A la prochaine, Réponds-moi vite, Ecris-moi rapidement,

Bisous,

Sarah